5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  通  訳  退  場  

1 : :04/10/14 00:56:29 ID:utMholYI
 

2 : :04/10/14 00:56:54 ID:iuhRhUDW
意味不明だねまったくとうとうやってきたかって漢字化

3 :名無しさん@お腹いっぱい。:04/10/14 00:58:06 ID:97z72Swl
3都主
ベンチに下がって通訳しる

4 : :04/10/14 00:59:13 ID:K/zLJ5oG
まあ、ジーコの指示なんて「勝て」とか「まけるな」程度だろうし問題ないんじゃねーの?

5 : :04/10/14 00:59:24 ID:VJ92SAR/
鈴木通訳にも師匠の称号を与えよう。

6 : :04/10/14 00:59:38 ID:9M4cisc6
実況は実況板でお願いします。

■日本代表+ワールドカップ+実況 http://sports2.2ch.net/

■スポーツch http://live15.2ch.net/dome/

■サッカー実況板(2ch外部) http://soccer.pos.to/
┣【国内・日本代表】 http://livesoccer.net/cgi-bin/12ch/Live/index.html
┣【海外】 http://livesoccer.net/cgi-bin/12ch/Live2/index.html
┗【総合避難所】 http://livesoccer.s53.xrea.com/12ch/Live3/

7 : :04/10/14 00:59:51 ID:9nE6fPnA
テレビ等を見聞きしながら、実況や感想を書き込みたい人は
放送開始から終了まで実況板へ移動お願いします

■ワールドカップ http://sports2.2ch.net/wc/
■番組ch(フジ)http://live17.2ch.net/livecx/
■スポーツch http://live15.2ch.net/dome/

★日本代表戦の実況板/スレの案内所4(常時age)★
http://ex8.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1094526254/


8 : :04/10/14 01:00:06 ID:smGv/xBn
ジーコが日本語覚えてたらこんなことには。。。

9 : :04/10/14 01:00:33 ID:7fZxsxbD
誘導

▼日本の足かせ!鈴木通訳!!▼
http://ex8.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1095059894/

10 : :04/10/14 01:00:49 ID:wXe/A+jb
中田ヒダはポルトガル語可だった希ガス

11 : :04/10/14 01:08:26 ID:vkPHI+/Y
やっぱり中国人が好きになれません。
どうしましょう?

12 : :04/10/14 01:11:51 ID:/WkhvZc6
にゃはははは
なにやってんの?

13 :  :04/10/14 01:12:15 ID:v3PnS0pu
あのヒステリックな雰囲気がな。。


14 :  :04/10/14 01:12:28 ID:FWHnvsBJ
通訳退場とか意味不( ´_ゝ`)プッ
どう見てもチャンコロの嫌がらせにしか見円罠ヽ( ´ー`)ノ

15 ::04/10/14 01:12:39 ID:BJOv1x1c
通訳が退場になっても痛くもかゆくもない。日本代表は大人のチームなんだから。

16 : :04/10/14 01:13:07 ID:a4arFcZS
一瞬、カズにベンチにいて欲しいと思ってしまった

17 :本山:04/10/14 01:13:11 ID:Yph3Qb2U
チャンコレフリーによる嫌がらせでしたとさ。

18 : :04/10/14 01:13:35 ID:KJ3xiLI5
選手交代できないじゃん

19 : :04/10/14 01:14:58 ID:Eb1lSNWL
10人にする理由が見つからず思わず通訳を退場させました。
ところで次の試合は鈴木通訳出れるのか?

20 : :04/10/14 01:15:20 ID:9nE6fPnA
■スポーツch http://live15.2ch.net/dome/
審判が鈴木通訳を退場にした事について語るスレ
http://live15.2ch.net/test/read.cgi/dome/1097683097/


21 :U-名無しさん:04/10/14 01:18:15 ID:tIFMieUY
三都主が通訳をすればいい
問題なし

22 :主審:04/10/14 01:18:43 ID:KdFrQ7jz
監督はブラジル人だから無罪。通訳は日本人だから退場!

23 :名無しさん:04/10/14 01:24:00 ID:XOLLzgnt
ひょっとして前代未聞の出来事なんじゃねーの

24 : :04/10/14 01:24:15 ID:v39tQq8a
途中からしか見てないんで分からないんだが何で退場させられたんだ?

25 :主審:04/10/14 01:25:35 ID:Gx0fqsFa
だれかを退場させてみたかった。
日本人なら誰でもよかった。
今は反省している。

26 :名無しさん:04/10/14 01:25:56 ID:XOLLzgnt
>24
ピッチに入っちゃったらしい

27 : :04/10/14 01:27:44 ID:wCm4Wyo6
http://www.asahi.com/sports/update/1012/131.html

いろいろあったんだぁねw

28 : :04/10/14 01:27:58 ID:hceMKfob
シナチクごとき下等生物が、神聖なる日本戦の笛を吹くなど100年早いわ!!!!

29 : :04/10/14 01:28:11 ID:HFkk1FnW
ジーコを退場にさせると
自分がクビになりそうなので
通訳を退場させました、ってかんじだな

30 : :04/10/14 01:28:59 ID:v39tQq8a
>>26
サンクス

31 ::04/10/14 01:33:34 ID:FI0sPXL/
ニュー速坊はネタにすんだろうけど、
それなら普通に退場でつね。

ていうか、今日の審判はまあまあ良かった。
少なくてもJリーグのほとんどの審判よりは試合を良く制御してた。

32 : :04/10/14 01:34:50 ID:WRX1n7ld
>>31
同じ感想w
ゲームコントロールはJの大半の審判がかなわない・・・。

33 :。。:04/10/14 01:49:00 ID:4/PMSBKH
おいおい、通訳解任論は出ないのか?
通訳として恥ずかしくないのか?



34 : :04/10/14 01:49:47 ID:+ZoJiUcg
ものすごい勢いで通訳を退場させる陸主審の動画キボンヌ

35 : :04/10/14 01:50:39 ID:3QcaoHKY
   /´ ̄ ̄ ̄`ヽ
  /   _,ァ---‐一ヘ
  i  /      |
  | 〉    /  \|
  |  |       |    わたしが監督になったら通訳いらないよ
  ヤヽリ −[ (・)][(・)]  
  ヽ_」      つ|   
   |      __)  
   |      □□

36 : :04/10/14 01:53:23 ID:Eh3joIe4
これって「通訳」と「監督」を審判がまちがたんじゃない


37 :  :04/10/14 01:54:43 ID:JIhntGZN
ジーコ相手にビビったんだろ。

ジーコがFIFAの会合でお偉いさんに愚痴りまくったら、
この審判の未来はないからな。

38 : :04/10/14 01:55:08 ID:REMHmFqk
>>36

>>25参照

39 :   :04/10/14 01:55:32 ID:+AgX15o9



     前   代   未   聞   !   !



40 : :04/10/14 01:57:15 ID:vx3HkLAQ
田中マルクスを呼ぶべき

41 :_:04/10/14 01:57:45 ID:thIL0GKZ
あれはレッドが出た、ということなのか?

42 :名無しさん@お腹いっぱい:04/10/14 01:59:03 ID:DzhTNxyz
23 名前:  メェル:sage 投稿日:04/10/14 01:35:38 ID:RaM+AhnO
PKとってほしかったね
ってかあれはPKだろ・・・

24 名前:名無しさん@お腹いっぱい 投稿日:04/10/14 01:54:55 ID:DzhTNxyz
>>23
PKだよね。
オマーンの選手が師匠の体に手をまわして抱きついて倒したよね。
なのにPKじゃなかったから、ジーコと鈴木通訳が体に手を回して
「今のはPKだろ! 鈴木に抱きついてただろ!!」と興奮して
猛アピール。
で、結果として鈴木通訳が退場

43 :通訳鈴木:04/10/14 01:59:12 ID:2ZIyj5wk
チャイナの主審が日本語もポルトガル語も判る訳無いだろ。
奴のストレス発散で俺が退場食らっただけだ。


なんてな

44 : :04/10/14 02:04:15 ID:qtTqVvjR
シナ畜の考えることはわからん・・・

45 ::04/10/14 02:04:20 ID:YY/aq+t5
お袋に似てる

46 : :04/10/14 02:05:31 ID:MI+hKbkG
>>43

主審のルージュンはJリーグで笛を吹いていたから
むしろ日本語こそ理解してると思われ

47 ::04/10/14 02:06:01 ID:YY/aq+t5
お袋に似てる

48 : :04/10/14 02:06:24 ID:tBYxZtYz
ダバディなみの活躍期待します

49 :線審:04/10/14 02:09:09 ID:0s1nod/d
>>42

…なんで結果として「通訳が退場」になったんだ?w

ま、買ったから笑い話に出来るわけだが。

50 : :04/10/14 02:10:16 ID:E7Rc50bC
10年以上いて日本語が話せないジーコもどうかと思うが・・・

51 :_:04/10/14 02:11:31 ID:GPdfBAzA
次から中田ヒダを通訳サブに招集。

52 : :04/10/14 02:11:57 ID:WRX1n7ld
通訳退場って鈴木がエリア内で倒されたシーンだったっけ?
もうちょい後じゃなかった?

53 : :04/10/14 02:12:15 ID:pu9sMUOq
インタビューのとき、鈴木通訳は本当に訳しているのか?
自分が言いたいことを言ってるだけのようにみえる

54 : :04/10/14 02:12:58 ID:itJcRzEF
可哀想に陸さん
選手を退場さす理由を必死で探したけど
最後まで見つからなかったんだろうな

日本人退場ゼロのまま帰国したら
確かに近所で延々と陰口叩かれそうだし…

55 : :04/10/14 02:13:31 ID:xwUXqH5j
>>50
日常会話はできるらしい
公の場では言い間違い、聞き間違いでトラブルを招くことがあり得るので通訳を通している

56 : :04/10/14 02:15:19 ID:6Gu7xmUN
次期通訳 キング か マルシア ってどうよ?
2名ともポルトガル語できるし

57 : :04/10/14 02:15:58 ID:Qu3ksNfW
オマーンに行ってる友達から電話あったですよ。

鈴木通訳の「ちゃんとしろ」ってのが「チャンコロ」に聞こえたってのが、真相らしい。記者がそう言ってたのを小耳に挟んだ情報

58 :  :04/10/14 02:16:16 ID:BLX/Dynz
>>53
それはダバディだけだと

59 :名無しさん@お腹いっぱい:04/10/14 02:16:24 ID:DzhTNxyz
>>52
ず〜っと興奮して2人でアピールしていたじゃん。
どんどん前に出て来て線審に注意されてもわ〜わ〜言っていて、
それを見つけた主審が退場させたんだよ。
試合みてないの?

60 : :04/10/14 02:16:51 ID:lMG3fmL1
>>52
中村がやばいファールを受けてカード出せっ!みたいなジェスチャーをしてるときだった。
ジーコを退場させたら身のほどしらずを世界中に配信させられただろうに。ある意味惜しかった。

61 : :04/10/14 02:17:34 ID:9AM/m2ZM
>>53
ジーコのコメントの中にキーワード見つけて
それをヒントに自分の考えをペレペラしゃべってるだけ
っぽいな。感情で回りが見えなくなっちゃうのを見ても
自我が非常に強いタイプ。

62 : :04/10/14 02:18:46 ID:Qu3ksNfW
真珠のネックレスをみると、アナルを想像するのは折れだけか?

63 : :04/10/14 02:22:06 ID:WRX1n7ld
>>59
>>60
どっちよ?

64 : :04/10/14 02:26:08 ID:6Eq770qT
ウヨって頭弱いんだな。火病起こしてすぐ批判するやつは日本の民度下げてるから止めてくれ



65 : :04/10/14 02:28:56 ID:/YuFlXaE
一瞬、ズィーコが退場なのかよ!!とおもた

66 : :04/10/14 02:29:49 ID:hKMHTQLo
>>57
もし聞き間違いなら、FIFAへ提訴?

67 : :04/10/14 02:30:29 ID:+aj5pb8y
>>37
が正解だろ。

一瞬ジーコのことみてビビった感がありあり。
というかおれもビビった。まじでそんな無礼なことすんのかと。

68 : :04/10/14 02:30:43 ID:66cih8k+
>>62
オマエだけだ。
大きめの真珠が団子の串状に連なったアナルバイブを
想像したんだろ?
あれ、全然気持ちよくないよな?

69 : :04/10/14 02:34:49 ID:7sQjfume
そもそも中国人審判への文句を通訳するのっておかしくないか?
彼は中国語も堪能なのか?

70 : :04/10/14 02:35:54 ID:vdc92ese
通訳代えよう

71 : :04/10/14 02:38:54 ID:Eh3joIe4
>>68
「アナルビーズは家畜(女)の乳首を立たせる為に使います」
(某SM誌より)



だそうです。


72 : :04/10/14 02:42:57 ID:ozocYhvU
>>608
通訳退場は、ジーコと選手とのコミュニケーションを奪う高度な作戦なのです。
チャンコロの考えそうなこった(三都主がいたから破綻しなかったが)

73 : :04/10/14 02:43:13 ID:lMG3fmL1
>>63
日本が1点先制してからいくつか日本に不利な不可解なジャッジがあった。
もっとも日本に有利なジャッジもいくつかあったけど、決定的な不利益を日本がこうむった。
ゴール前のオマーン選手のシミュレーションをファールとされたり、
師匠のPKを取ってくれなかったり(まぁアウェーでは普通か)、
中村に対してやばいファールがあったり。
で、興奮したジーコがライン際まで詰め寄って、そこをとがめられた。

1点先制されてからの審判の笛の吹き方は少しかわったようにも見えたけど・・
それまでは比較的フェアだった気がする。だから前半戦はジーコもそんなにエキサイトしてない。

74 : :04/10/14 02:43:55 ID:AvnkUXSR


というわけで、サントスは通訳が退場になった場合に備えて

永久にA代表は確定ですね。


誰も異論が無い模様なので、決定します。
以上!

75 : :04/10/14 02:44:57 ID:WRX1n7ld
>>73
前半はむしろ日本よりだったくらいだよ。
日本リード以降はオマーンよりになたけど。

76 : :04/10/14 02:45:29 ID:leqgxrHP
>>74
サントスの代わりにキングカズを入れろ。

77 :  :04/10/14 02:47:42 ID:JIhntGZN
あれはPKかもしれんが、もう1点入ったら完全に試合が死んでしまう
アウェー戦ではなかなか取ってもらえんかもしれん。
一歩間違えば怪我の危険なプレーというやつでもないし。

自分に自信のある審判ならちゃんと取るだろうけど、
アジアの審判はまだまだそこまで度胸ないよ。

78 : :04/10/14 02:49:43 ID:/4nMju5x
今度のことでジーコはピッチ内通訳を増やすかもしれんな
闘莉王に目をつけてるらしいし

79 : :04/10/14 02:51:58 ID:QlGrplUS
むかしジーコの隣にいるジャージ豚がうざいってスレなかったっけ?

さすがに中国の審判もやっぱサッカー界のスタージーコ様は退場に出来なかったな。
試合後サインももらってるだろう。

80 :  :04/10/14 02:52:25 ID:kLlJKsET
>闘莉王に目をつけてるらしいし

通訳が釣り男だと興奮して真っ先に退場くらいそうだな

81 : :04/10/14 02:55:18 ID:vdc92ese
闘莉王がいたね

82 : :04/10/14 02:56:39 ID:+qXhc48S
ジーコは鈴木通訳のこと信頼してるからそうそう簡単に解任しないべ

83 : :04/10/14 02:59:37 ID:QlGrplUS
通訳いないと心配とか青島がほざいてたけど
Jリーグにはブラジル人たくさんいる、ブラジル人監督も多い、
鈴木や中澤なんかでもブラジル留学経験ある、
みんな簡単なポルトガル語は通訳いなくても理解出来るよ。

84 : :04/10/14 03:00:19 ID:GbC+b5Y3
俺はむしろ通訳で済んでよかったんじゃね?くらいに思ったけど
なんかうちの両親が「これだから中国人は」とかいきり立ってておもろかった。

85 : :04/10/14 03:02:07 ID:3oJQk8w9
でもさ、最後通訳戻ってなかった?w
てゆーかコーチ喋れるの?

86 :みつまJAPAN:04/10/14 03:05:59 ID:PUSu51Oz
鈴木通訳退場により、サントスが通訳した場合に起こりえる一幕

ジーコ
「アレックス、中村にあまり下がりすぎるな。小野とバランスを保てって伝えろ!」
そこで三都主
『俊輔、フリーキックもコーナーキックも俺が蹴れって。伸二にも蹴らせるなってさ』
ヤツならやりかねん。

87 : :04/10/14 03:06:33 ID:Eh3joIe4
通訳の人、次からの最終予選出れんの?

88 :  :04/10/14 03:07:31 ID:kLlJKsET
>>84
本当ならジーコも退場にしたかったと思うけど神様の顔を見て、さすがにびびったな。
日本人監督だったら確実に退場だった。

89 : :04/10/14 03:09:24 ID:MI+hKbkG
>>87

次の1次予選シンガポール戦はアウト。
(別の通訳が必要になる)

最終予選はよっぽどの暴言でない限り大丈夫でしょ。

90 : :04/10/14 03:09:43 ID:91m8y1GT
絵的に映えない通訳なので、美人の通訳にでも変えてくれねーかな。

91 : :04/10/14 03:12:50 ID:N22wMfZ8
そこでマルシアですよ

92 : :04/10/14 03:15:16 ID:vdc92ese
ビビアーネだね

93 :U-名無しさん:04/10/14 03:16:48 ID:K0qzTyoQ
ジーコ、日本に来て20年以上いるのに日本語できないのか?
つうか覚える気ねぇだろ。

94 : :04/10/14 03:31:22 ID:oeX6mv8y
フローランダバディみたいに
色々と使えそうなの頼む

95 ::04/10/14 03:38:01 ID:7Q9jCNvm
>>89
マジ?

96 : :04/10/14 03:59:49 ID:WRX1n7ld
そもそも退場の判断は妥当なの?

97 : :04/10/14 04:07:53 ID:xwUXqH5j
>>96
普通の判断でしょうね
即退場ではなくて、線審が一度注意しているにもかかわらず引き下がらなかったなら

98 : :04/10/14 04:22:34 ID:MI+hKbkG
>>95

普通の退場と同じで
1試合停止と考えていただければ。
特に変なことを書いたわけではないが
何か疑問が?

99 : :04/10/14 04:31:29 ID:JIhntGZN
シンガポール戦通訳

ロペスワグナー
三浦カズ
セルジオ越後
ラモス

の4人体制で。

100 : :04/10/14 04:35:05 ID:G0aET/ZD
そもそも通訳が率先して切れてんじゃねーよと。

101 :ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :04/10/14 04:43:19 ID:HcnPQxhb
通訳のためにヒダを召集

102 : :04/10/14 04:47:00 ID:QlGrplUS
ジーコイタリアにいたからイタリア語わかるしね
ヒダとも会話出来るよ

103 : :04/10/14 04:51:46 ID:15L2dRow
ジーコ「お前は俺になったつもりで怒り、喜べ!」
ジーコが自分と同じテンションで通訳をする事を要求したんだよ

104 : :04/10/14 04:53:46 ID:AwiSelDS
鈴木さんは第二のダバディを狙ってるんだよ
今日ぐらいのパフォーマンスを見せなければ
あのキャラの濃さには勝てないだろ?

105 : :04/10/14 04:57:42 ID:q5uOQ5bl

中澤と鱸もブラジルに行ってたからポルトガル語できる。宮本も勉強中のはず。
あと、茸とはイタリア語で会話できるはず。

106 :  :04/10/14 04:57:56 ID:JIhntGZN
確かにダバディ稼ぎまくりだもんな。

せめて、NHKのポルトガル語会話に定期的に呼ばれる位のサクセスはしときたいよな。

107 : :04/10/14 05:58:09 ID:OkqlB+iC
何処かのスレに試合前
『鈴木が一発退場の予感』とあったが通訳だったか!

108 : :04/10/14 06:36:30 ID:WJCGzBcJ
誘導

▼日本の足かせ!鈴木通訳!!▼
http://ex8.2ch.net/test/read.cgi/eleven/1095059894/

109 :名無し:04/10/14 07:38:45 ID:8C2eBbgJ
ポル語通訳はソフィアタンがイイ!! (=フジ「サカ子象」の準レギュ)
どうせ消化試合なんだし、ポルスケでいいじゃん

110 : :04/10/14 07:41:58 ID:S/KaMfdp
今回の件で闘莉王の召集時期が早まったな!

111 : :04/10/14 09:54:49 ID:uBwTUf2H
ジーコがカード出されそうだったからジーコ以上に暴れて視点をずらす作戦かと思ってたんだけど。
頭いいなこいつと思った自分がorz


112 :  :04/10/14 10:02:29 ID:zvIirY8u
>>89
通訳に制裁は無いってさっきフジで言ってたが。

113 : :04/10/14 10:21:51 ID:z+MHjEld
審判調子のんなよ


 オ マ エ が 退 場 だ よ 



114 : :04/10/14 10:58:58 ID:uBwTUf2H
>>113
通訳!仕事しろや!

115 : :04/10/14 11:01:46 ID:WqSAFOrI
まあ普通あんなライン際でワーワー騒いだら
退場させられる事も多いが・・・。

というか身代わりになって前入っていたような。

116 ::04/10/14 11:06:41 ID:oqbkZxUJ
いつも見てて思うけど こいつの 頬肉すげえな、、

117 ::04/10/14 11:12:37 ID:LfRmcr6e
サッカーよくわからないけど 試合より通訳の人の退場が面白かった。

118 : :04/10/14 11:22:04 ID:Z5D4UmJQ
こういう事態があると、ジーコが試合であまり指示を送らないのが逆に功を奏していると思える。
選手が支持待ちのロボットプレイヤーだったらこういう事態が起きた場合浮き足立ってしまうであろう。
そういう意味で、大熊のU-19などは予期せぬ出来事が起きた場合にはたちまち浮き足立ってボロボロになるだろうな。


119 :だつほく:04/10/14 11:22:48 ID:4F4aFSa9
あやすうぃ

120 : :04/10/14 11:32:43 ID:dDRP1jjG
シンガ戦は出場停止?

121 : :04/10/14 11:41:26 ID:DOj5jPMI
「サントスが左サイドで本当によかったですね」

122 :メントス:04/10/14 11:46:43 ID:HsTm4H/+
これでサントスの通訳枠が証明された訳だが

123 :   :04/10/14 11:47:54 ID:88MfTgpT
ジーコはいい加減日本語覚えろよ
宮本いるから監督は飾りでも良いんだけれど。

124 ::04/10/14 11:51:29 ID:WO+YeX3R
とりあえず「鈴木さん」の名前は以前よりは
知れたな。それが狙いだ

125 ::04/10/14 11:55:46 ID:Pov5LPzs
正直、ジーコ監督退場なら今頃、世界中にニュースとして配信されてたよ。
あの主審は好判断で自分を救ったと思う。

126 : :04/10/14 12:01:44 ID:uxeEJ4dh
昨日まであの人は日系ブラジル人かなんかだと信じてた・・・日本人だったのか。

127 : :04/10/14 12:48:54 ID:WRX1n7ld
>ジーコ談
>もうひとりの鈴木は度が過ぎた。ただ、ピッチにはイタリア語やポルトガル語がわかる選手がいるし、里内コーチがいたのでコミュニケーションはとれた
http://www.masujimastadium.com/document.php?doc_parent_id=124

128 ::04/10/14 12:52:45 ID:WO+YeX3R
うける

129 : :04/10/14 12:53:41 ID:ocVyaagN
ジーコってイタリア語も話せるんだっけ?

130 : :04/10/14 12:54:44 ID:5EYLW7Yc
つーか、いい加減大事な試合でチャンコロ審判使うのやめろや・・
大一番の試合は何故かチャンコロ審判ばっかで、まともな審判だったの見た事ないぞ。
通訳退場も意味不明だし単なる嫌がらせとしか思えん。
自分で日本のボール邪魔してオマーンボールになった直後の三都主へのイエローはさすがに氏ねと思った。
フジの実況も微妙な判定あるたびに「今日の主審は・・・」って言っててワロタw

131 : :04/10/14 12:57:41 ID:Th+bnU5U
つうか普通は監督がイエローなり退場なりうけるよね。
あの場面ではジーコにはイエローも出なかった。
やっぱりジーコは偉大なんだなって思ったよ。アジア杯のときのPK戦然り。

132 : :04/10/14 12:58:09 ID:WRX1n7ld
>>130
アレはファールで止める場面が多かったし、目をつけられていたんだと思うが。

133 : :04/10/14 13:02:28 ID:zkBebzbo
チャンコロジーコの「神」って別名にビビって何も出せず通訳狙ったね。
まさかここまでするは思わなかった。おもわずかなり笑った。
しかも上手い具合にサントスが左サイドなもんで調度いい位置でジーコが助かってるのも笑えたw

134 : :04/10/14 13:03:35 ID:q5uOQ5bl
ポルトガル語〜サントス、中澤、鱸
イタリア語〜中村
英語〜宮本

通訳いなくても大丈夫

135 :名無し:04/10/14 13:04:35 ID:ywHq5GDx
>>88
トルシエだったら退場させられてたな。
いくら支那人でも、やっぱ神様ジーコに退場はさせられんだろ。
で、予備の通訳にロペス召集してよん。

136 ::04/10/14 13:06:15 ID:IEBpoDef
ピリピリした試合で笑わせていただきました
どっちの鈴木もがんばれ

137 : :04/10/14 13:10:08 ID:tIFMieUY
>>129
現役時代はウディネーゼの選手だったからな
多分簡単な言葉はしゃべれるんだろう

138 : :04/10/14 13:10:34 ID:5EYLW7Yc
むしろ、あんなわけわからんことするなら普通にジーコ退場にしてくれた方が納得できた。
通訳なんて媒体であって退場にする意味がない。

つーかこの板久しぶりに来たけど名前いるんだね、何の意味あるんだ・・

139 : :04/10/14 13:11:38 ID:MRtGHhxN
通訳退場って過去にあったか?

140 : :04/10/14 13:12:28 ID:qRJE+A2n
>>129
ジーコ代表の最初の招集のとき(茸がイタリアに最初に行ったころ)、
茸にイタリア語で話しかけたら、「まだ茸はイタ語をわからんようだ」と答えてた。


141 : :04/10/14 13:18:01 ID:+hDITC8G
さすが馬鹿島だな

142 :名無し:04/10/14 13:18:52 ID:ywHq5GDx
>>138
自分が神様ジーコに退場を命じる映像が世界中に配信されるのを
恐れたんだよ。支那人。脅迫状とか送り付けられかねんもの。

143 ::04/10/14 13:19:02 ID:n31Cqkke
まあ俺は主審はある程度公平なジャッジしてたと思うがな
通訳退場って言うのちょっと笑ったが・・・普通あの場面だったら監督退場じゃないのかね

144 : :04/10/14 13:21:03 ID:ZCfFMM3G
>>143
一応陸俊氏としてもそれなりの配慮があったと思いたい。

145 : :04/10/14 13:27:36 ID:nwTB7e8U
主審は初めはジーコに退場命じてたよな。明らかにジーコを指差してた。
っでジーコが察知してとぼけてベンチに戻ってる間に
主審が「やばい」って感じでとりあえず態度のでかいこいつ退場でいいやって感じだった。
これこそ意味不明で笑った

146 :名無しさん@お腹いっぱい。:04/10/14 13:30:55 ID:5W7ugY+U
ついに通訳サントスが役にたってたな

147 : :04/10/14 13:31:36 ID:Hz0rHxON
ジーコも悪いのぉ www

148 : :04/10/14 13:35:17 ID:z+MHjEld
>>145
鈴木さん可哀想
日本の大東亜戦争みたいだな
全て日本のせいみたいな

149 : :04/10/14 13:37:27 ID:loqT5E0Z
>>145
おれもそこ笑った&顔青ざめた。

一瞬ジーコ指差しちまった後のチャンコロのビビリ具合が相当おかしかった。



150 : :04/10/14 13:39:35 ID:/NGDAUy+
もうひとりの鈴木は度が過ぎた。って表現は気の毒だ


151 :名無し:04/10/14 13:40:58 ID:ywHq5GDx
ジーコ、ちゃっかりしてるねW

152 : :04/10/14 13:46:11 ID:Th+bnU5U
確かに最初はジーコに去れ!みたいなジェスチャーしてたよな。
ジーコは現役時代からそーいう誤魔化し方も相当上手いよな。
マジウケるわw ジーコ最高www

153 : :04/10/14 13:47:12 ID:5SbHTEvv
何で通訳の人ぶち切れてたの?

154 : :04/10/14 13:50:55 ID:7Q9jCNvm
>>153
ジーコの身代わりになった。

155 : :04/10/14 14:00:57 ID:WRX1n7ld
どっちが監督だよwww
http://www.zakzak.co.jp/spo/2004_10/s2004101407.html

156 : :04/10/14 14:03:00 ID:k/xKdpuE
通訳が言った言葉通じたのかな

157 : :04/10/14 14:03:14 ID:Th+bnU5U
>>155
この写真カッコイイ!!!正に壁だ!!


鈴木通訳はアジアの壁!!!

158 : :04/10/14 14:03:20 ID:R/ZBoeO3
>>155
とりあえずクニヒロGJ!

159 : :04/10/14 14:11:25 ID:rNNic5ux
>>155
これぞ、まさに影の監督と言われる所以だな
素晴らしい働きだ

160 :都築:04/10/14 14:13:28 ID:Z7q9LrmX
釣男も通訳できる!!

161 : :04/10/14 14:15:23 ID:7Q9jCNvm
        rY''"""''''ー-ュ
       ノ rー‐--ィァ-i  〉
      /  /      `i〈
      |  .j   ー-、 r‐ ヽ|
      i' _,,.|  ' ⌒ |⌒ |L
.      | |リ!'7 ,- ,.__!_, 、 |ヒ
.      ヽY~ /.t====ァ ! ||     < 元気があれば通訳も出来る。
      ノ |   ゝー--イ  |そ
     ミ_ /ト、     ー   イ´
    rーイ /.  \ヽ     / ト-、
  r´ 厂ノ \. ゝL____j/  ヒァ`ー-、
  人 ゝ、       !    ノ    |
   \ \        /    /\
   _,,,,,,,--――⌒⌒――--,,,,,,_Φ

162 ::04/10/14 14:17:01 ID:YY/aq+t5
クニヒロ素敵だよクニヒロ

163 : :04/10/14 14:23:50 ID:PPiCsYst
試合後はジーコ監督が鈴木氏にレッドカード突きつけて笑わせたが、
あの場面、鈴木氏が飛び出さなければジーコ監督が退場処分の非常事態でもあった。
 それだけに、関係者の間では「あれはクニヒロさんの好プレー」という声が高く、
拍手で迎えられた鈴木氏は目を真っ赤にしていた。

ZAKZAK 2004/10/14

ttp://www.zakzak.co.jp/spo/2004_10/s2004101407.html

164 : :04/10/14 14:26:55 ID:k/xKdpuE
通訳退場より控え選手退場の方がうけた。あれはマジわらた


165 : :04/10/14 14:28:49 ID:66cih8k+
>>161
そういえば、猪木もポルトガル語できるんだよな。

166 : :04/10/14 14:29:06 ID:EDbWqSE5
まぁZAKZAKの記事ってのがあれだが、どう考えてもジーコかばってたよな。GJだったと思うよ。
そのことをジーコは触れてないのがむかつくな。

危険を察してベンチに戻ったジーコも笑えるが、それ以上にあの審判のビビリっぷりと突然の豹変には笑えたなw
とりあえずチャンコロ審判はもういらん。

167 : :04/10/14 14:49:14 ID:xc0ZoohS
次の試合、出場停止。




168 :$:04/10/14 15:25:02 ID:PUSu51Oz
>>150
たぶんジーコは笑って言ったんじゃないか?十数年通訳やってれば、他のどんな人間より信頼関係は強いんじゃないのか。

169 : :04/10/14 15:26:54 ID:R/ZBoeO3
ジーコがこれについて触れたらそれはそれで問題あるw
そういう意味でも1人でイモ引いた漢に敬意を表したい。ありがとう、クニヒロ。

170 : :04/10/14 16:59:19 ID:Usuxq6Bc
>>166
んーあの審判日本よりだったぞ。

アレも普通の主審ならジーコ退場だろうし。

退場させなかったあと帳尻あわせか、厳しくなったがワラ。

171 :停止しました。。。:停止
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ

28 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)